You can manually create transactions by clicking the "Add to Cash" button. "Cash" in this case refers to the default account of your transactions. If a transaction is not linked to any account, it is by default linked to Cash. Alternatively, if you have manually-managed assets set up, you should see options to add transactions to these accounts from the "Add to Cash" dropdown. You can also change the account of any transaction from the transactions details pane.